Hataylı Eğitimci-Yazar Musa Artar, “Artık Masal Kokuluydu Zaman” adlı öykü kitabının tanıtımı için bulunduğu Almanya’nın Hamburg kentinden döndü. Hamburg izlenimlerini gazetemize aktaran Musa Artar, özetle şunları söyledi: “Beş yıl boyunca Türkçe ve Kültür Dersleri Öğretmeni olarak bulunduğum Hamburg’da, eğitim, kültür, sanat ve edebiyat alanında birçok çalışmalarımız olmuştu. O yıllarda atılan tohumun yeşermiş, çiçeklenmiş ve meyveye durmuş olması beni çok mutlu etti. Hamburg’a bu bağlamda davet edildim. Hamburg Kultur Palast’da gerçekleşen söyleşi ve imza etkinliği üç ana eksende gelişti: 1-Çocukluğumuzun edebiyatımıza yansımaları, 2-Neresi sıla bize, neresi gurbet? 3-Köprünün iki yakası On-on iki yaşlarındayken bırakıp yurda döndüğüm öğrencilerimi yıllar sonra, yanlarında eşleri ve hatta çocuklarıyla görmek, onlarla kucaklaşabilmek çok özel duygular yaşattı bana. Çok duyguyoğun bir atmosferde gerçekleştirilen etkinliğin ardından, ertesi gün Hamburg Radyo Metropol’e konuk oldum. Soruları yanıtladım, çalışmalarımdan örnekler verdim. Bir hafta süren ziyaret ve etkinlik sürecindeki katkılarından dolayı “Hamburg Dostlar Korosu” üyesi olan dostlarım Sevim-Jürgen Lehnert, Gülenay-Refik Ören, Sultan-Hüseyin Deper, Esma Sonnemeker, Ali Taşyapan, Aziz Özdemir ve Radyo Metropol program yapımcı ve sunucusu Elif Ergün’e çok teşekkür ediyorum. Üzerinde çalıştığım ve ana hikâyelerinden biri Hamburg’da geçen romanım bittiğinde yeniden Hamburg’da olacağımı bilmek çok heyecan verici.”